-
1 eine Anleihe auflegen
1. прил. 2. гл.1) общ. выпустить заём2) экон. объявлять подписку на заём3) внеш.торг. выпускать заёмУниверсальный немецко-русский словарь > eine Anleihe auflegen
-
2 eine Anleihe aufnehmen
1. кол.числ.юр. брать взаймы, брать ссуду у (кого-л.), взять взаймы2. предл.1) экон. делать заём: брать ссуду2) фин. взять заём3. прил.общ. обращаться за займом, прибегать к займу4. гл.общ. брать ссуду, делать заёмУниверсальный немецко-русский словарь > eine Anleihe aufnehmen
-
3 eine Anleihe ausgeben
Универсальный немецко-русский словарь > eine Anleihe ausgeben
-
4 eine Anleihe ausleihen
предл.фин. выдавать ссудуУниверсальный немецко-русский словарь > eine Anleihe ausleihen
-
5 eine Anleihe ausreichen
1. предл.1) экон. заём2) фин. давать заём, предоставлять заём2. гл.экон. давать ссуду, предоставлять, предоставлять ссудуУниверсальный немецко-русский словарь > eine Anleihe ausreichen
-
6 eine Anleihe ausschreiben
Универсальный немецко-русский словарь > eine Anleihe ausschreiben
-
7 eine Anleihe ausstellen
гл.внеш.торг. оформлять заёмУниверсальный немецко-русский словарь > eine Anleihe ausstellen
-
8 eine Anleihe begeben
1. кол.числ.юр. выпустить заём, разместить заём2. гл.экон. выпускать заём, размещать заёмУниверсальный немецко-русский словарь > eine Anleihe begeben
-
9 eine Anleihe bereitstellen
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > eine Anleihe bereitstellen
-
10 eine Anleihe bewilligen
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > eine Anleihe bewilligen
-
11 eine Anleihe emittieren
гл.экон. выпускать заёмУниверсальный немецко-русский словарь > eine Anleihe emittieren
-
12 eine Anleihe geben
предл.фин. выдавать ссуду -
13 eine Anleihe herausgeben
гл.экон. выпускать заёмУниверсальный немецко-русский словарь > eine Anleihe herausgeben
-
14 eine Anleihe machen
1. кол.числ.юр. делать заём, сделать заём2. гл.1) перен. заимствовать (у кого-л. - в смысле плагиата; bei D)2) шутл. брать взаймы (у кого-л.; bei D) -
15 eine Anleihe unterbringen
кол.числ.юр. разместить заём, размещать заёмУниверсальный немецко-русский словарь > eine Anleihe unterbringen
-
16 eine Anleihe verschaffen
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > eine Anleihe verschaffen
-
17 eine Anleihe zeichnen
гл.общ. подписаться на заём, подписываться на заёмУниверсальный немецко-русский словарь > eine Anleihe zeichnen
-
18 eine Anleihe zur Zeichnung auflegen
1. кол.числ.юр. выпустить заём2. предл. 3. гл.1) общ. объявить подписку на заём2) внеш.торг. объявлять подписку на заёмУниверсальный немецко-русский словарь > eine Anleihe zur Zeichnung auflegen
-
19 eine Anleihe auflegen
выпускать заёмDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Anleihe auflegen
-
20 eine Anleihe aufnehmen
делать заёмбрать ссудуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Anleihe aufnehmen
См. также в других словарях:
eine Anleihe aufnehmen — eine Anleihe aufnehmen … Deutsch Wörterbuch
Anleihe — Verzinsliches Wertpapier ist der Sammelbegriff für alle Formen von zinstragenden bzw. bringenden Wertpapieren (wie z. B.: Schuldverschreibung, Anleihe, Pfandbrief, Rentenpapier, Obligation, international auch: Bond oder Debenture), die in der… … Deutsch Wikipedia
Anleihe — verzinsliches Wertpapier; Bond; Rentenpapier; Obligation; Schuldverschreibung; Schulden; Darlehen; Dispo (umgangssprachlich); Pump (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Anleihe — die Anleihe, n (Mittelstufe) am Kapitalmarkt, nicht bei einer Bank aufgenommener langfristiger Kredit eines Staates, Unternehmens o. Ä. Beispiel: Er investiert in kurzfristige Anleihen. Kollokation: jmdm. eine Anleihe gewähren … Extremes Deutsch
Anleihe — Ạn·lei·he die; , n; 1 Ökon; (von Staaten, Gemeinden usw) das Entleihen einer (meist hohen) Geldsumme für einen längeren Zeitraum <eine Anleihe aufnehmen, machen> 2 oft pej; das Verwenden oder Zitieren von Ideen oder Formulierungen einer… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kündbare Anleihe — Eine kündbare Anleihe ist ein festverzinsliches Wertpapier, bei dem entweder dem Emittenten oder dem Gläubiger das Recht zur Kündigung eingeräumt wird. Inhaltsverzeichnis 1 Emittentenkündigungsrecht 1.1 Beschreibung 1.2 Kündigungsentscheidung … Deutsch Wikipedia
Anleihe — Schuldverschreibung, Obligation, Bond. 1. Begriff: Als Anleihen werden Effekten bezeichnet, die Gläubigerrechte, bes. das Recht auf Verzinsung und das Recht auf Tilgung, verbriefen. Die Begebung erfolgt i.d.R. zur langfristigen… … Lexikon der Economics
Eurobond (Euromarkt-Anleihe) — Eurobonds sind Anleihen mittlerer und längerer Laufzeit, die für den internationalen Kapitalmarkt (Euromarkt) platziert werden und von einem anderen Land emittiert werden als dem Land, aus dem die Währung stammt, in der sie aufgelegt werden. Die… … Deutsch Wikipedia
Null-Kupon-Anleihe — Eine Nullkuponanleihe (in Verkürzung der englischen Bezeichnung Zero Coupon Bond im deutschen Sprachgebrauch auch Zero Bond genannt) ist eine Sonderform des verzinslichen Wertpapiers. Dabei gibt es keinen Kupon (d.h. keine laufende Zinszahlung)… … Deutsch Wikipedia
Nullkupon-Anleihe — Eine Nullkuponanleihe (in Verkürzung der englischen Bezeichnung Zero Coupon Bond im deutschen Sprachgebrauch auch Zero Bond genannt) ist eine Sonderform des verzinslichen Wertpapiers. Dabei gibt es keinen Kupon (d.h. keine laufende Zinszahlung)… … Deutsch Wikipedia
Nullkupon Anleihe — Eine Nullkuponanleihe (in Verkürzung der englischen Bezeichnung Zero Coupon Bond im deutschen Sprachgebrauch auch Zero Bond genannt) ist eine Sonderform des verzinslichen Wertpapiers. Dabei gibt es keinen Kupon (d.h. keine laufende Zinszahlung)… … Deutsch Wikipedia